Stanford M. Forrester / स्टेनफॉर्ड एम. फॉरेस्टर

writing a haiku
in the sand...
a wave finishes it
एक हाइकु लिखा
रेत पर -
पूर्ण किया उसे एक लहर ने






temple ruins...
pieces of a buddha
still praying
मंदिर का खंडहर
एक बुद्ध के टुकड़े
अभी तक प्रार्थना कर रहे






autumn colors-
the scarecrow’s shirt
nicer than mine
पतझड़ के रंग -
डरौने की कमीज़
मेरी कमीज़ से अच्छी







forgotten temple-
a yellow flower
offers itself
विस्मृत मंदिर -
एक पीले फूल ने
अपने आप को अर्पित किया








ant sutra...
the weight
of a grain of sand
चींटी का सूत्र -
भार
रेत के एक कण का

Stanford M. Forrester is the editor of bottle rockets: a collection of short verse and a past president of the Haiku Society of America.